박병훈 전 경북도의회 운영위원장이 오는 6월 1일 치러지는 제8대 지방선거 경주시장 예비후보로 등록을 마치고 본격적인 활동에 나선다고 밝혔다.

지난 15일 박 전 위원장은 경주시선관위에 경주시장 예비후보로 등록하고 “천년도고 경주를 더욱 경주답게 완성하고 고품격 행복 도시로 발돋움하는 ‘경주의 꿈’을 실현하기 위해 다시 한 번 더 시장선거에 도전한다.”고 선언했다.

▲ 박병훈 전 의원 예비후보 등록

그는 “경주에서 태어나고 평생을 살아온 만큼 경주의 문제를 정확하게 진단하고 시민들과 함께 발전하는 미래를 견인하고 싶다”고 강조하며 “천년을 내려온 경주다움을 회복하고 발전시켜나간다면 시민이 행복한 도시, 고품격 고도(古都)로 우뚝 설 수 있을 것”이라고 자신했다.

아울러 박 예비후보는 “경주를 변화시키는 큰 꿈에 경주시민 여러분들의 적극적인 동참과 지원이 꼭 필요하다”고 호소했다.

한편 박 예비후보는 오는 26일 선거사무실 개소와 함께 출마기자회견을 개최할 예정이다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

Former Gyeongbuk Provincial Council Steering Committee Chairman Park Byung-hoon announced that he will start full-scale activities after completing registration as a preliminary candidate for the 8th local election to be held on June 1.

On the 15th, former Chairman Park registered as a preliminary candidate for the mayor of Gyeongju with the Gyeongju City Election Commission and said, “I challenged for mayor election once more to realize the ‘dream of Gyeongju’, which completes a thousand-year-old Gyeongju like it is more Gyeongju-like and develops into a high-quality, happy city. do,” he declared.

He emphasized, “As I was born in Gyeongju and lived my whole life, I want to accurately diagnose Gyeongju’s problems and lead the future that develops together with citizens. I will be able to stand tall as an old city,” he said confidently.

In addition, candidate Park appealed, "The active participation and support of Gyeongju citizens is essential for the big dream of changing Gyeongju."

Meanwhile, candidate Park is scheduled to hold a press conference on the 26th with the opening of the election office.